Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 4988

einordnen

класифікувати

einordnen – ordnete ein – hat eingeordnet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: einordnen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einordnen vs buchen

бронювати

«Buchen» (зараховувати як) і «einordnen» (класифікувати) можуть описувати, як оцінюють певну ситуацію. «Einordnen» — нейтральний загальний вибір, коли щось відносять до певної категорії. «Buchen» для цього частіше вживають у сталих або образних висловах, і воно звучить так, ніби результат записують на уявний рахунок.

Візуальний приклад для слова buchen
einordnen

Die Fachleute ordnen den erfolgreichen Abschluss als großen Erfolg ein.

Фахівці класифікують успішне завершення як великий успіх.

buchen

Das Team kann den erfolgreichen Abschluss als großen Erfolg buchen.

Команда може зарахувати успішне завершення як великий успіх.

Відкрити повну сторінку слова: buchen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...