Almanca FİİL C1 Sıra 14301

relativieren

önemini azaltmak

relativieren – relativierte – hat relativiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: relativieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

relativieren vs einordnen

sınıflandırmak / uyum sağlamak / yerine yerleştirmek

“Einordnen” (sınıflandırmak), bir sözü ya da durumu her şeyden önce uygun bir bağlama yerleştirir. “Relativieren” (önemini azaltmak) de bunu yapabilir; ancak ayrıca bunun, sözün ya da durumun mutlak önemini veya geçerliliğini azaltmasını vurgular. Bilgileri anlaşılır hâle getirmek için “einordnen”, etkisini sınırlamak için “relativieren” kullan.

einordnen için görsel örnek
relativieren

Der Lehrer relativierte die schlechten Noten, weil die Prüfung besonders schwierig gewesen war.

Öğretmen, sınav özellikle zor olduğu için kötü notların önemini azalttı.

einordnen

Die Lehrerin ordnete die schlechten Noten in den Zusammenhang der schwierigen Prüfung ein.

Öğretmen, kötü notları sınavın zor olduğu bağlamında değerlendirdi.

Kelime sayfasını aç: einordnen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...