Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 15451

rupfen

вискубувати / смикати / обдирати

rupfen – rupfte – hat gerupft

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: rupfen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

rupfen vs ausnehmen

патрати / виключати / обдирати

«ausnehmen» (обдирати) і «rupfen» (обдирати) можуть означати несправедливо забирати в когось гроші. «ausnehmen» загалом описує визискування, часто протягом тривалого часу, а «rupfen» є розмовним образним словом, особливо коли йдеться про завищені ціни або один дорогий рахунок. Обидва слова можна вживати у відповідних ситуаціях.

Візуальний приклад для слова ausnehmen
rupfen

Das Restaurant rupfte den Touristen mit einer überhöhten Rechnung.

Ресторан обдер туриста, виставивши йому завищений рахунок.

ausnehmen

Der Betrüger nahm den Touristen über Monate mit falschen Rechnungen aus.

Шахрай обдирав туриста протягом кількох місяців, виставляючи йому фальшиві рахунки.

Відкрити повну сторінку слова: ausnehmen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...