Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 5103

ausnehmen

патрати / виключати / обдирати

ausnehmen – nahm aus – hat ausgenommen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: ausnehmen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

ausnehmen vs wirken

здаватися / діяти / працювати

Wirken (здаватися) й sich ausnehmen (виглядати) описують враження, яке щось справляє. Sich ausnehmen, однак, звучить радше формально або застаріло й часто підкреслює ефект у певному оточенні. У звичайному повсякденному мовленні краще підходить wirken, а в офіційній оцінці може підійти sich ausnehmen.

Візуальний приклад для слова wirken
ausnehmen

In der formellen Beschreibung heißt es, dass sich das rote Sofa in dem hellen Raum sehr elegant ausnimmt.

У формальному описі сказано, що червоний диван у світлій кімнаті виглядає дуже елегантно.

wirken

Das rote Sofa wirkt in dem hellen Raum sehr elegant.

Червоний диван у світлій кімнаті здається дуже елегантним.

Відкрити повну сторінку слова: wirken

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...