Німецька ІМЕННИК B2 Місце 15756

das Schlupfloch

лазівка / отвір

das Schlupfloch, die Schlupflöcher

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Schlupfloch, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Schlupfloch vs Ausweg

вихід

«Ausweg» (вихід) і «Schlupfloch» (лазівка) можуть допомогти уникнути складного зобов’язання. «Ausweg» — це загалом рішення, що дає змогу вийти зі складної ситуації. Натомість «Schlupfloch» використовує прогалину в правилі або формулюванні. Використовуй «Schlupfloch» лише тоді, коли обходять правила або зобов’язання.

Візуальний приклад для слова Ausweg
Schlupfloch

Eine unklare Formulierung bot ihm ein Schlupfloch, um die Regel zu umgehen.

Нечітке формулювання дало йому лазівку, щоб обійти правило.

Ausweg

Ein offenes Gespräch war der beste Ausweg aus diesem Konflikt.

Відкрита розмова була найкращим виходом із цього конфлікту.

Відкрити повну сторінку слова: Ausweg

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...