Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 17670

schwappen

хлюпатися

schwappen – schwappte – hat geschwappt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: schwappen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

schwappen vs schwanken

хитатися / коливатися / вагатися

«Schwanken» (хитатися) і «schwappen» (хлюпатися) можуть виражати рух то в один, то в інший бік. «Schwanken» зазвичай вживають щодо твердого предмета або людини, тоді як «schwappen» описує рідину, що рухається хвилями й може перелитися через край. Отже, вирішальне значення має те, рухається щось тверде чи рідке.

Візуальний приклад для слова schwanken
schwappen

Das Wasser schwappte im starken Wellengang über den Bootsrand.

Вода переливалася через борт човна на сильних хвилях.

schwanken

Das Boot schwankte im starken Wellengang hin und her.

Човен хитався з боку в бік на сильних хвилях.

Відкрити повну сторінку слова: schwanken

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...