Німецька ІМЕННИК B1 Місце 18761

der Score

рахунок / музика до фільму / оцінка

der Score, die Scores

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Score vs Soundtrack

саундтрек

«Soundtrack» (саундтрек) охоплює всю музику, написану або підібрану для фільму, і також може означати випущений альбом. Натомість «Score» (музика до фільму) означає спеціально написану музику, що супроводжує фільм. Тому для збірки вже наявних пісень підходить «Soundtrack» (саундтрек), а для оригінальної композиції — «Score» (музика до фільму).

Візуальний приклад для слова Soundtrack
Score

Der Score des Films wurde eigens für die einzelnen Szenen komponiert.

Музику до фільму спеціально написали для окремих сцен.

Soundtrack

Der Soundtrack des Films enthält mehrere bekannte Songs aus den Achtzigern.

Саундтрек до фільму містить кілька відомих пісень із вісімдесятих років.

Відкрити повну сторінку слова: Soundtrack

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...