الألمانية صفة B1 الترتيب 617

selten

نادر / قلّما

selten – seltener – am seltensten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني selten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

selten vs kaum

بالكاد / ما إن / من غير المرجح

تعني «⁨Selten⁩» (قلّما) أن شيئًا ما لا يحدث كثيرًا. أما «⁨Kaum⁩» (بالكاد) فأقوى، وتعبّر عند الحديث عن الأحداث عن أنها تحدث بالكاد. تناسب «⁨selten⁩» التواتر المنخفض، بينما تناسب «⁨kaum⁩» الانطباع بأن الشيء يكاد لا يحدث على الإطلاق.

مثال مرئي على kaum
selten

Seit seinem Umzug besucht Paul seine Eltern nur noch selten.

منذ انتقال بول، لا يزور والديه إلا نادرًا.

kaum

Seit seinem Umzug besucht Paul seine Eltern kaum noch.

منذ انتقال بول، بالكاد يزور والديه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kaum

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...