Німецька ІМЕННИК B1 Місце 3319

die Beobachtung

спостереження

die Beobachtung, die Beobachtungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Beobachtung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Beobachtung vs Überwachung

нагляд / моніторинг

«Überwachung» (нагляд) і «Beobachtung» (спостереження) описують уважне спостереження за людьми або ситуаціями. «Überwachung» підкреслює систематичний контроль, часто з можливістю втрутитися, тоді як «Beobachtung» нейтральніше означає збирання інформації або навчання. Для контролю можливої проблеми більше підходить «Überwachung», а для неупередженого спостереження — «Beobachtung».

Візуальний приклад для слова Überwachung
Beobachtung

Die Beobachtung des Eingangs soll zeigen, wann die meisten Besucher kommen.

Спостереження за входом має показати, коли приходить найбільше відвідувачів.

Überwachung

Die Überwachung des Eingangs soll verhindern, dass Unbefugte das Gebäude betreten.

Нагляд за входом має не допустити, щоб сторонні люди заходили до будівлі.

Відкрити повну сторінку слова: Überwachung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...