Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 1112

sparen

заощаджувати

sparen – sparte – hat gespart

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: sparen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

sparen vs ersparen

позбавити / відкладати

«Sich etwas sparen» (обійтися без чогось) означає свідомо відмовитися від непотрібної дії чи висловлювання. У «sich etwas ersparen» (позбавити себе чогось) наголос на тому, що тобі не доведеться переживати зусилля чи неприємну ситуацію. Використовуй «sparen» (обходитися без чогось), коли йдеться про власну відмову, а «ersparen» (позбавити себе чогось) — коли йдеться про уникнення тягаря.

Візуальний приклад для слова ersparen
sparen

Ich spare mir den Streit und verlasse ruhig den Raum.

Я обійдуся без сварки й спокійно вийду з кімнати.

ersparen

Mit der Online-Anmeldung erspare ich mir den Weg zum Amt.

Зареєструвавшись онлайн, я позбавлю себе поїздки до державної установи.

Відкрити повну сторінку слова: ersparen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...