Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 7579

sprachlos

німий від подиву

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: sprachlos, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

sprachlos vs stumm

німий

«Stumm» (німий) і «sprachlos» (безмовний) можуть означати, що хтось нічого не говорить. «Sprachlos» зазвичай описує тимчасову реакцію на шок, здивування або гнів, тоді як «stumm» більше наголошує на стані, коли людина не говорить, або на нездатності говорити. Після приголомшливої новини часто доречніше «sprachlos», а для тривалого мовчання — «stumm».

Візуальний приклад для слова stumm
sprachlos

Als sie die überraschende Nachricht hörte, war sie sprachlos und fand keine Worte.

Коли вона почула несподівану новину, то оніміла від подиву й не могла знайти слів.

stumm

Nach dem Schock blieb er stumm und beantwortete keine der Fragen.

Після шоку він залишався німим і не відповів на жодне із запитань.

Відкрити повну сторінку слова: stumm

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...