Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 23210

suhlen

валятися / плекати в собі

suhlen – suhlte – hat gesuhlt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: suhlen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

suhlen vs baden

купатися

«Baden» (купатися в чомусь) і «sich suhlen» (плекати в собі) можуть означати, що людина вдосталь насолоджується визнанням або увагою. «Baden» описує цю насолоду без обов’язкового докору, тоді як «sich suhlen» зазвичай передає осуд самовдоволеної поведінки. Вживай «baden» нейтрально, а «suhlen» — коли ставлення людини явно критикують.

Візуальний приклад для слова baden
suhlen

Nach dem Lob des Publikums suhlte sich die Schauspielerin in Anerkennung.

Після похвали глядачів акторка плекала в собі це визнання.

baden

Nach dem Lob des Publikums badete die Schauspielerin in Anerkennung.

Після похвали глядачів акторка купалася у визнанні.

Відкрити повну сторінку слова: baden

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...