Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 23210

suhlen

tarzać się

suhlen – suhlte – hat gesuhlt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: suhlen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

suhlen vs baden

pływać

„Baden” (pławić się w czymś) i „sich suhlen” (pogrążać się w czymś) mogą oznaczać, że ktoś w pełni cieszy się uznaniem lub uwagą. „Baden” opisuje tę przyjemność bez koniecznego zarzutu, natomiast „sich suhlen” zwykle wyraża dezaprobatę dla samozadowolonego zachowania. Używaj „baden” neutralnie, a „suhlen”, gdy wyraźnie krytykujesz nastawienie danej osoby.

Przykład wizualny: baden
suhlen

Nach dem Lob des Publikums suhlte sich die Schauspielerin in Anerkennung.

Po pochwałach publiczności aktorka pławiła się w uznaniu.

baden

Nach dem Lob des Publikums badete die Schauspielerin in Anerkennung.

Po pochwałach publiczności aktorka pławiła się w uznaniu.

Otwórz pełną stronę słowa: baden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...