Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 23210

suhlen

валяться в грязи / купаться в чём-либо

suhlen – suhlte – hat gesuhlt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря suhlen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

suhlen vs baden

плавать

«Baden» (купаться в чём-либо) и «sich suhlen» (купаться в чём-либо) могут означать, что человек вдоволь наслаждается признанием или вниманием. «baden» описывает это наслаждение без обязательного осуждения, тогда как «sich suhlen» обычно передаёт неодобрение самодовольного поведения. Используй «baden» нейтрально, а «sich suhlen» — когда отношение человека явно критикуется.

Визуальный пример: baden
suhlen

Nach dem Lob des Publikums suhlte sich die Schauspielerin in Anerkennung.

После похвалы зрителей актриса купалась в признании, вызывая неодобрение.

baden

Nach dem Lob des Publikums badete die Schauspielerin in Anerkennung.

После похвалы зрителей актриса купалась в признании.

Открыть полную страницу слова: baden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...