Німецька ІМЕННИК B2 Місце 9020

das Tabu

табу

das Tabu, die Tabus

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Tabu, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Tabu vs Verbot

заборона

«das Verbot» (заборона) і «das Tabu» (табу) можуть позначати дію або тему як небажані. «das Verbot» є прямо й офіційно встановленою забороною, тоді як «das Tabu» зазвичай ґрунтується на неписаному соціальному правилі або на уникненні чогось через сором, страх чи повагу. У разі суспільного осуду краще підходить «Tabu» (табу).

Візуальний приклад для слова Verbot
Tabu

In der Familie ist es ein Tabu, über die Krankheit des Großvaters zu sprechen.

У родині вважається табу говорити про хворобу дідуся.

Verbot

Das Verbot untersagt den Besuchern, im Museum zu fotografieren.

Заборона не дозволяє відвідувачам фотографувати в музеї.

Відкрити повну сторінку слова: Verbot

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...