Німецька ІМЕННИК B1 Місце 4251

das Verbot

заборона

das Verbot, die Verbote

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Verbot, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Verbot vs Verfügung

доступність / розпорядження

«Verfügung» (розпорядження) — це офіційне, зазвичай письмове розпорядження або рішення органу влади чи суду. Натомість «Verbot» (заборона) позначає зміст правила: щось не дозволено. Отже, «Verfügung» може містити «Verbot» (заборону), але не обов’язково щось забороняє.

Візуальний приклад для слова Verfügung
Verbot

Für das Grillen im Park gilt seit heute ein offizielles Verbot.

Від сьогодні смажити на грилі в парку офіційно заборонено.

Verfügung

Die Behörde untersagt das Grillen im Park durch eine schriftliche Verfügung.

Орган влади забороняє смажити на грилі в парку письмовим розпорядженням.

Відкрити повну сторінку слова: Verfügung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...