Німецька ІМЕННИК B2 Місце 22397

die Umschreibung

перифраз / перереєстрація

die Umschreibung, die Umschreibungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Umschreibung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Umschreibung vs Beschreibung

опис

«die Beschreibung» (опис) безпосередньо подає властивості й ознаки. Натомість «die Umschreibung» (перифраз) пояснює поняття іншими словами, наприклад тому, що точного слова потрібно уникнути або його важко зрозуміти. Для ознак предмета підходить опис, а для поясненого іншими словами виразу — радше перифраз.

Візуальний приклад для слова Beschreibung
Umschreibung

Die Umschreibung des unbekannten Begriffs machte den Text für die neuen Schüler verständlicher.

Перифраз незнайомого поняття зробив текст зрозумілішим для нових учнів.

Beschreibung

Die Beschreibung des Geräts nennt seine Größe, sein Gewicht und die wichtigsten Funktionen.

В описі пристрою названо його розмір, вагу та найважливіші функції.

Відкрити повну сторінку слова: Beschreibung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...