Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 5487

umsteigen

пересідати

umsteigen – stieg um – ist umgestiegen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: umsteigen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

umsteigen vs wechseln

змінювати / переходити

Обидва слова можуть виражати зміну під час подорожі. «Wechseln» (змінювати) означає загалом змінювати вид транспорту, тоді як «umsteigen» (пересідати) прямо означає вийти з одного транспортного засобу й сісти в інший. Тому для конкретної пересадки на інший транспорт особливо добре підходить «umsteigen»; «wechseln» має загальніше значення.

Візуальний приклад для слова wechseln
umsteigen

In Köln stieg ich in den Zug nach Bonn um.

У Кельні я пересів на поїзд до Бонна.

wechseln

In Köln wechselte ich den Zug und fuhr nach Bonn weiter.

У Кельні я змінив поїзд і поїхав далі до Бонна.

Відкрити повну сторінку слова: wechseln

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...