Німецька ІМЕННИК B1 Місце 4609

der Verantwortliche

відповідальний

die Verantwortliche, die Verantwortlichen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Verantwortliche, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Verantwortliche vs Leiter

керівник / провідник

«Leiter» (керівник) і «Verantwortlicher» (відповідальна особа) можуть позначати одну й ту саму людину. «Leiter» керує групою або відділом і відповідає за нього. «Verantwortlicher» відповідає за певне завдання або сферу, але не обов’язково має керувати іншими. Тому коли йдеться лише про відповідальність за щось, підходить «Verantwortlicher».

Візуальний приклад для слова Leiter
Verantwortliche

Herr Weber ist der Verantwortliche für die Urlaubsplanung der Abteilung, führt aber kein Team.

Пан Вебер — відповідальна особа за планування відпусток у відділі, але він не керує жодною командою.

Leiter

Herr Weber ist der Leiter der Abteilung und führt das gesamte Team.

Пан Вебер — керівник відділу і керує всією командою.

Відкрити повну сторінку слова: Leiter

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...