Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 9717

zusammenlegen

складати / скидатися / об’єднувати

zusammenlegen – legte zusammen – hat zusammengelegt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zusammenlegen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zusammenlegen vs sammeln

збирати

Коли гроші зводять докупи, можуть підходити і «sammeln» (збирати), і «zusammenlegen» (скидатися). «Sammeln» (збирати) зазвичай стосується пожертв, які можуть надходити й від інших людей, тоді як при «zusammenlegen» (скидатися) самі учасники дають гроші на спільну покупку або оплату. Для пожертв краще підходить «sammeln» (збирати), а для спільного внеску — «zusammenlegen» (скидатися).

Візуальний приклад для слова sammeln
zusammenlegen

Für das neue Fahrrad legen wir zu dritt unser Geld zusammen.

Ми втрьох скидаємося на новий велосипед.

sammeln

Für das neue Jugendzentrum sammeln wir im ganzen Viertel Spenden.

Ми збираємо пожертви на новий молодіжний центр по всьому району.

Відкрити повну сторінку слова: sammeln

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...