Німецька ІМЕННИК B2 Місце 18723

die Verschnaufpause

перепочинок / передишка

die Verschnaufpause, die Verschnaufpausen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Verschnaufpause, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Verschnaufpause vs Auszeit

перерва / тайм-аут

Обидва слова підходять для перерви під час виснажливої роботи. «Auszeit» (перерва) підкреслює заплановане відсторонення від діяльності й може тривати довше. «Verschnaufpause» (перепочинок) означає короткий відпочинок, щоб набратися нових сил і потім продовжити. Коротку перерву теж можна назвати «Auszeit».

Візуальний приклад для слова Auszeit
Verschnaufpause

Während des anstrengenden Arbeitstags gönne ich mir zehn Minuten Verschnaufpause, um neue Kraft zu sammeln.

Під час напруженого робочого дня я влаштовую собі десятихвилинний перепочинок, щоб набратися нових сил.

Auszeit

Nach den anstrengenden Arbeitswochen nehme ich mir eine Woche Auszeit, um mich zu erholen.

Після кількох виснажливих робочих тижнів я беру тижневу перерву, щоб відновитися.

Відкрити повну сторінку слова: Auszeit

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...