Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 10636

vertauschen

плутати / обмінювати

vertauschen – vertauschte – hat vertauscht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vertauschen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vertauschen vs tauschen

обмінювати / мінятися

«Tauschen» (обмінювати) зазвичай означає навмисний обмін, під час якого хтось віддає щось і отримує натомість щось інше. «Vertauschen» (плутати) натомість часто означає, що речі випадково плутають або неправильно розподіляють; його також можна вживати для навмисного обміну, але це значення рідше вживають і воно має виразніший відтінок.

Візуальний приклад для слова tauschen
vertauschen

Die beiden Gäste vertauschen versehentlich ihre Plätze, sodass Anna auf dem falschen Stuhl sitzt.

Двоє гостей випадково помінялися місцями, тож Анна опинилася не на своєму стільці.

tauschen

Die beiden Gäste tauschen absichtlich ihre Plätze, damit Anna am Fenster sitzt.

Двоє гостей навмисно міняються місцями, щоб Анна сиділа біля вікна.

Відкрити повну сторінку слова: tauschen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...