Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 2894

verwechseln

плутати

verwechseln – verwechselte – hat verwechselt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: verwechseln, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verwechseln vs verwirren

збивати з пантелику / заплутувати

Обидва слова підходять, коли схожі люди або предмети завдають проблем. «Verwirren» (збивати з пантелику) описує ситуацію, яка ментально збиває когось із пантелику. «Verwechseln» (плутати) має конкретніше значення: помилково вважати двох людей або предмети один одним.

Візуальний приклад для слова verwirren
verwechseln

Wegen der ähnlich klingenden Namen verwechselte ich die beiden Kollegen.

Через схожі за звучанням імена я переплутав двох колег.

verwirren

Die ähnlich klingenden Namen verwirrten mich, sodass ich den Überblick verlor.

Схожі за звучанням імена збили мене з пантелику, тож я перестав розуміти, що до чого.

Відкрити повну сторінку слова: verwirren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...