Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 12046

durcharbeiten

опрацьовувати

durcharbeiten – arbeitete durch – hat durchgearbeitet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: durcharbeiten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

durcharbeiten vs durchgehen

переглядати / проходити / зійти за

Обидва слова можуть підходити, коли опрацьовують матеріал від початку до кінця. «Durchgehen» (переглядати) підкреслює перевірку, контроль або обговорення окремих пунктів, тоді як «durcharbeiten» (опрацьовувати) означає ретельно й повністю щось опрацювати або інтенсивно вивчати. Для перевірки підходить «durchgehen», а для всебічного опрацювання — «durcharbeiten».

Візуальний приклад для слова durchgehen
durcharbeiten

Wir arbeiten das schwierige Kapitel vor der Prüfung gründlich durch.

Ми ретельно опрацьовуємо складний розділ перед іспитом.

durchgehen

Wir gehen die Aufgaben vor der Prüfung noch einmal Punkt für Punkt durch.

Ми ще раз переглядаємо завдання перед іспитом, пункт за пунктом.

Відкрити повну сторінку слова: durchgehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...