Німецька ІМЕННИК B1 Місце 9905

der Zeitdruck

тиск часу

der Zeitdruck

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Zeitdruck, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Zeitdruck vs Hochdruck

тиск

Обидва вислови підходять для термінової роботи зі стислим строком. «Zeitdruck» (тиск часу) означає передусім, що доступного часу замало, і стрес, який через це виникає, тоді як «unter Hochdruck» (під великим тиском) наголошує на особливо інтенсивному й напруженому способі роботи. Отже, залежно від того, на чому зосереджено увагу, краще підходить або нестача часу, або спосіб роботи.

Візуальний приклад для слова Hochdruck
Zeitdruck

Wegen des knappen Abgabetermins arbeitet das Team unter großem Zeitdruck.

Через стислий строк подання команда працює під сильним тиском часу.

Hochdruck

Wegen des knappen Abgabetermins arbeitet das Team unter Hochdruck.

Через стислий строк подання команда працює під великим тиском.

Відкрити повну сторінку слова: Hochdruck

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...