
das Zimmer
кімната
Приміщення в будівлі або квартирі, відокремлене від інших частин стінами.
Mein Zimmer ist nicht sehr groß, aber es ist gemütlich.
Моя кімната не дуже велика, але затишна.
кімната
das Zimmer, die Zimmer
Завантажуємо збережений статус слова.

кімната
Приміщення в будівлі або квартирі, відокремлене від інших частин стінами.
Mein Zimmer ist nicht sehr groß, aber es ist gemütlich.
Моя кімната не дуже велика, але затишна.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Zimmer |
| Genitiv | des Zimmers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Zimmer | die Zimmer |
| Akkusativ | das Zimmer | die Zimmer |
| Dativ | dem Zimmer | den Zimmern |
| Genitiv | des Zimmers | der Zimmer |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово «Zimmer» (кімната) є основою для багатьох складних іменників, що описують різні види приміщень. Часто призначення кімнати можна зрозуміти з першої частини слова.
Im Schlafzimmer schläft man, im Wohnzimmer wohnt man.
У спальні сплять, а у вітальні живуть.
Wir brauchen ein größeres Arbeitszimmer für unser Homeoffice.
Нам потрібен більший робочий кабінет для домашнього офісу.
Щоб висловити рух у кімнату, вживають «ins Zimmer» (у кімнату, in das, Akkusativ). Щоб описати місце всередині кімнати, вживають «im Zimmer» (у кімнаті, in dem, Dativ).
Bitte geh schnell ins Zimmer und hol meine Jacke.
Будь ласка, швидко зайди в кімнату й принеси мою куртку.
Die Kinder spielen gerade im Zimmer.
Діти зараз граються в кімнаті.
У контексті готелів або подорожей дуже поширені вирази «ein Zimmer buchen» (забронювати кімнату) та «ein Zimmer reservieren» (зарезервувати кімнату). Часто розрізняють «Einzelzimmer» (одномісний номер, для однієї людини) і «Doppelzimmer» (двомісний номер, для двох людей).
Wir haben für unseren Urlaub ein Doppelzimmer mit Meerblick gebucht.
Ми забронювали на час відпустки двомісний номер із видом на море.
Gibt es hier noch ein freies Zimmer für eine Nacht?
Чи є тут ще вільний номер на одну ніч?
кімната / простір
«Raum» (кімната) і «Zimmer» (кімната) можуть позначати внутрішній простір, обмежений стінами. «Zimmer» зазвичай означає конкретне житлове або робоче приміщення. «Raum» має загальніше значення й також підходить для приміщень, які використовують за певним призначенням, наприклад для занять, зберігання або проведення заходів.

In der Wohnung brauchen wir ein ruhiges Zimmer zum Arbeiten.
У квартирі нам потрібна тиха кімната для роботи.
Für den Sprachkurs brauchen wir einen Raum mit zwanzig Plätzen.
Для мовних курсів нам потрібна кімната на двадцять місць.