Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 22510

zusammennähen

зшивати

zusammennähen – nähte zusammen – hat zusammengenäht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zusammennähen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zusammennähen vs zunähen

зашивати

Обидва слова можна вживати, коли йдеться про рану. «Zunähen» (зашивати) підкреслює, що отвір закривають швами, тоді як «zusammennähen» (зшивати) наголошує на з’єднанні країв рани. Вживай «zunähen» (зашивати), коли головне — закрити отвір, а «zusammennähen» (зшивати) — коли йдеться про зведення країв рани.

Візуальний приклад для слова zunähen
zusammennähen

Der Arzt muss die beiden Wundränder zusammennähen, damit sie wieder miteinander verbunden sind.

Лікар має зшити два краї рани, щоб вони знову з’єдналися.

zunähen

Der Arzt muss die tiefe Wunde zunähen, damit die Öffnung vollständig geschlossen ist.

Лікар має зашити глибоку рану, щоб отвір був повністю закритий.

Відкрити повну сторінку слова: zunähen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...