Німецька ІМЕННИК B2 Місце 23361

die Zwietracht

розбрат

die Zwietracht, die Zwietrachten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Zwietracht, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Zwietracht vs Streit

сварка

Обидва слова можуть описувати конфлікти всередині групи. «Streit» (сварка) більше наголошує на суперечці, яку люди ведуть між собою. «Zwietracht» (розбрат) сильніше підкреслює напружені стосунки й тривалу незгоду. Це слово має книжний відтінок і підходить, коли ти хочеш наголосити на такому стані.

Візуальний приклад для слова Streit
Zwietracht

Die Zwietracht wegen der Aufgabenverteilung belastet seit Wochen die Beziehungen im Team.

Розбрат через розподіл обов’язків уже кілька тижнів обтяжує стосунки в команді.

Streit

Der Streit über die Aufgabenverteilung führt im Team immer wieder zu heftigen Diskussionen.

Сварка через розподіл обов’язків знову й знову призводить до гострих дискусій у команді.

Відкрити повну сторінку слова: Streit

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...