Almanca FİİL B2 Sıra 18280

abfedern

darbeyi emmek / etkisini hafifletmek

abfedern – federte ab – hat abgefedert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: abfedern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

abfedern vs dämpfen

buharda pişirmek / hafifletmek

Bir darbe söz konusu olduğunda “dämpfen” (hafifletmek) ve “abfedern” (darbeyi emmek) ikisi de kullanılabilir. “Dämpfen”, darbenin genel olarak zayıflamasını vurgular. “Abfedern” ise yayın veya esnek bir malzemenin darbeyi emmesini daha açık biçimde anlatır. Darbenin esnek bir biçimde emilmesi önemliyse daha doğru seçim “abfedern” olur.

dämpfen için görsel örnek
abfedern

Die weiche Unterlage federt den Stoß beim Aufprall ab.

Yumuşak zemin, çarpma sırasındaki darbeyi emiyor.

dämpfen

Die weiche Unterlage dämpft den Stoß beim Aufprall.

Yumuşak zemin, çarpma sırasındaki darbeyi hafifletiyor.

Kelime sayfasını aç: dämpfen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...