Germană VERB B2 Rang 18280

abfedern

a amortiza

abfedern – federte ab – hat abgefedert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abfedern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abfedern vs dämpfen

a găti la abur / a atenua / a tempera

Când este vorba despre un impact, „dämpfen” (a atenua) și „abfedern” (a amortiza) pot fi ambele potrivite. „Dämpfen” subliniază în general că impactul devine mai slab. „Abfedern” descrie mai exact faptul că arcurile sau materialul elastic îl preiau. Când această preluare elastică este importantă, „abfedern” este alegerea mai precisă.

Exemplu vizual pentru dämpfen
abfedern

Die weiche Unterlage federt den Stoß beim Aufprall ab.

Materialul moale amortizează impactul la aterizare.

dämpfen

Die weiche Unterlage dämpft den Stoß beim Aufprall.

Materialul moale atenuează impactul la aterizare.

Deschide pagina completă a cuvântului: dämpfen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...