Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 18280

abfedern

амортизировать

abfedern – federte ab – hat abgefedert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря abfedern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

abfedern vs dämpfen

готовить на пару / ослаблять / охлаждать

Когда речь идёт об ударе, могут подойти и «dämpfen» (ослаблять), и «abfedern» (амортизировать). «Dämpfen» в целом подчёркивает, что удар становится слабее. «Abfedern» точнее описывает поглощение удара пружинами или эластичным материалом. Если важно такое упругое поглощение, точнее выбрать abfedern.

Визуальный пример: dämpfen
abfedern

Die weiche Unterlage federt den Stoß beim Aufprall ab.

Мягкая подстилка амортизирует удар при приземлении.

dämpfen

Die weiche Unterlage dämpft den Stoß beim Aufprall.

Мягкая подстилка ослабляет удар при приземлении.

Открыть полную страницу слова: dämpfen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...