Almanca FİİL B2 Sıra 23191

abfertigen

işlemlerden geçirmek / başından savmak / açık farkla yenmek

abfertigen – fertigte ab – hat abgefertigt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: abfertigen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

abfertigen vs besiegen

yenmek / üstesinden gelmek

Sporda açık farkla kazanılan bir galibiyet için “besiegen” (yenmek) ve “abfertigen” (açık farkla yenmek) kullanılabilir. “Besiegen” tarafsızdır ve az farkla kazanılan galibiyetlere de uygundur. “Abfertigen” açık üstünlüğü vurgular ve günlük dilde kullanılır; çoğu zaman rakibe karşı sert bir ifade gibi de duyulur. Bu yüzden nesnel bir haber için “besiegen” daha uygundur.

besiegen için görsel örnek
abfertigen

Unsere Mannschaft hat den Gegner mit 6:0 abgefertigt.

Takımımız rakibini 6-0 gibi açık bir farkla yendi.

besiegen

Unsere Mannschaft hat den Gegner mit 6:0 besiegt.

Takımımız rakibini 6-0 yendi.

Kelime sayfasını aç: besiegen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...