Almanca FİİL B2 Sıra 16223

abmühen

uğraşmak

sich abmühen – mühte sich ab – hat sich abgemüht her zaman sich ile

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: abmühen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

abmühen vs bemühen

çabalamak

“Sich bemühen” (çabalamak) ve “sich abmühen” (çok uğraşmak), bir hedef için gösterilen çabayı anlatır. “Sich bemühen” genel olarak çabayı öne çıkarır. “Sich abmühen” ise büyük bir zahmeti vurgular ve çoğu zaman kişinin zor ilerlediğini düşündürür. Ancak bu kelime, denemenin başarısız kalacağı anlamına gelmez.

bemühen için görsel örnek
abmühen

Mia müht sich mit der schwierigen Aufgabe ab und kommt kaum voran.

Mia, zor görevle çok uğraşıyor ve neredeyse hiç ilerleyemiyor.

bemühen

Mia bemüht sich, die schwierige Aufgabe zu lösen.

Mia, zor görevi çözmek için çabalıyor.

Kelime sayfasını aç: bemühen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...