Almanca FİİL B2 Sıra 20090

abschmecken

tadına bakmak / tadını ayarlamak

abschmecken – schmeckte ab – hat abgeschmeckt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: abschmecken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

abschmecken vs probieren

denemek / tatmak

Tadını kontrol ederken ikisi de kullanılabilir. “Probieren” (tatmak), bir şeyin tadına bakmak için ondan az miktarda yemeyi veya içmeyi genel olarak anlatır. “Abschmecken” (tadına bakmak), burada bir yemeğin baharatının doğru olup olmadığını özellikle kontrol etmeyi vurgular. Bunun için “probieren” de kullanılabilir, ama anlamı daha az kesin olur.

probieren için görsel örnek
abschmecken

Ich schmecke die Suppe ab, um zu prüfen, ob genug Salz darin ist.

İçinde yeterince tuz olup olmadığını kontrol etmek için çorbanın tadını kontrol ediyorum.

probieren

Ich probiere die Suppe, um zu prüfen, ob genug Salz darin ist.

İçinde yeterince tuz olup olmadığını kontrol etmek için çorbanın tadına bakıyorum.

Kelime sayfasını aç: probieren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...