Almanca FİİL B2 Sıra 23021

abseilen

iple aşağı indirmek / sıvışmak

abseilen – seilte ab – hat abgeseilt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: abseilen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

abseilen vs absetzen

koymak / satmak / araçtan indirmek

“Sich absetzen” (kaçıp gitmek) ve “sich abseilen” (sıvışmak) dönüşlü fiillerinin ikisi de bir yerden ayrılmak anlamına gelebilir. “Sich absetzen”, gizlice ya da hızla kaçmayı daha güçlü biçimde vurgular; “sich abseilen” ise günlük dilde kullanılır ve genellikle daha rahat bir tınıya sahiptir. Kaçma veya takip edilme durumunda “sich absetzen”, vedalaşmadan fark ettirmeden gitme durumunda ise “sich abseilen” kullanılır.

absetzen için görsel örnek
abseilen

Als die Feier langweilig wurde, seilte sich Tom unauffällig ab.

Parti sıkıcılaşınca Tom fark ettirmeden sıvıştı.

absetzen

Als die Polizei kam, setzte sich der Dieb schnell ab.

Polis gelince hırsız hızla kaçıp gitti.

Kelime sayfasını aç: absetzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...