Almanca FİİL B2 Sıra 21687

abstecken

sınırlarını işaretlemek / iğnelemek / belirlemek

abstecken – steckte ab – hat abgesteckt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: abstecken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

abstecken vs festlegen

belirlemek

Planlama sırasında her iki fiil de hedefleri veya yapılması gerekenleri belirtmek için kullanılabilir. “Festlegen” (belirlemek), bir hedef hakkında bağlayıcı bir karar verildiğini vurgular; “abstecken” (belirlemek) ise daha çok hedeflenen çerçeveyi ve yönü anlatır. Bir şey karara bağlanıyorsa “festlegen”, hareket alanının sınırları çiziliyorsa “abstecken” kullan.

festlegen için görsel örnek
abstecken

Das Projektteam steckte zunächst ab, welche Ziele die neue Website im Juni erreichen soll.

Proje ekibi önce, yeni internet sitesinin haziran ayında hangi hedeflere ulaşması gerektiğinin sınırlarını çizdi.

festlegen

Das Projektteam legte verbindlich fest, dass die neue Website im Juni fertig sein soll.

Proje ekibi, yeni internet sitesinin haziran ayında tamamlanmasına bağlayıcı olarak karar verdi.

Kelime sayfasını aç: festlegen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...