
als
-den
Komparativden sonra karşılaştırma yapmak için kullanılır; örneğin “größer” (daha büyük), “schneller” (daha hızlı) ya da “besser” (daha iyi) gibi biçimlerle kullanılır.
Mein Bruder ist älter als ich.
Ağabeyim benden daha büyük.
olarak / -den
Kayıtlı durumun yükleniyor.

-den
Komparativden sonra karşılaştırma yapmak için kullanılır; örneğin “größer” (daha büyük), “schneller” (daha hızlı) ya da “besser” (daha iyi) gibi biçimlerle kullanılır.
Mein Bruder ist älter als ich.
Ağabeyim benden daha büyük.

-ken
Geçmişte gerçekleşen tek bir olayı ya da geçmişteki bir durumu anlatan yan cümle başlatır.
Als ich ein Kind war, gab es hier noch keine Autobahn.
Ben çocukken burada henüz otoyol yoktu.

olarak
Bir işlevi, rolü ya da niteliği bildirir.
Sie arbeitet als Ärztin im Krankenhaus.
Hastanede doktor olarak çalışıyor.

sanki
Gerçek olmayan bir karşılaştırma cümlesi başlatır; gerçeğe uymayan bir durumu anlatır.
Er tut so, als ob er alles wüsste.
Her şeyi biliyormuş gibi davranıyor.

hem ... hem de
Eşit değerdeki iki şeyi ya da durumu sıralayıp birbirine bağlayan iki parçalı bir bağlaçtır.
Das Museum ist sowohl für Kinder als auch für Erwachsene interessant.
Müze hem çocuklar hem de yetişkinler için ilgi çekici.
Bir üstünlük biçiminden, yani “größer” (daha büyük), “besser” (daha iyi) veya “schneller” (daha hızlı) gibi bir Komparativ biçiminden sonra karşılaştırma için her zaman “als” kullanılır. Karşılaştırılan isim veya zamirler aynı hâlde olur.
Ein Elefant ist viel größer als eine Maus.
Bir fil bir fareden çok daha büyüktür.
Zaman bildiren bağlaç olarak “als”, geçmişte bir kez gerçekleşen bir olayı anlatan bir yan cümle başlatır. Çekimli fiil cümlenin sonuna gelir.
Als ich jung war, gab es noch keine Smartphones.
Ben gençken henüz akıllı telefonlar yoktu.
Bir kişinin veya şeyin mesleğini, rolünü ya da görevini anlatmak için “als” ve ardından Nominativ hâlinde bir isim kullanılır. Meslek adlarıyla çoğu zaman artikel kullanılmaz.
Er arbeitet seit fünf Jahren als Ingenieur.
Beş yıldır mühendis olarak çalışıyor.
“als ob” (sanki) gerçek dışı bir karşılaştırma cümlesi başlatır ve çoğunlukla Konjunktiv II ile kullanılır. Fiil sona gelir. Daha kısa biçim, yan cümlenin başında “als” ve Konjunktiv II fiilinin kullanılmasıdır.
Er redet so, als ob er der Chef wäre.
Patronmuş gibi konuşuyor.
Er redet so, als wäre er der Chef.
Sanki patronmuş gibi konuşuyor.
“sowohl … als auch” (hem ... hem de) iki parçalı bir bağlaçtır. Eşit değerdeki iki cümle bölümünü birbirine bağlar ve “und auch” (ve ayrıca) anlamına gelir.
Das neue Restaurant bietet sowohl Fleischgerichte als auch vegane Speisen an.
Yeni restoran hem et yemekleri hem de vegan yemekler sunuyor.
Bir Komparativ biçiminden, örneğin “älter” (daha yaşlı) veya “besser” (daha iyi) kelimelerinden sonra karşılaştırma için “als” gelmelidir. Bu noktada “wie” (gibi) kullanmak günlük dilde sık yapılan bir hatadır; standart dilde doğru değildir.
Dein Koffer ist schwerer als meiner.
Bavulun benimkinden daha ağır.
-se / -diğinde
Her iki kelime de bir zaman noktasını bir olayla ilişkilendirebilir. “Wenn” (-dığında) genellikle şimdiki zamanda veya gelecekteki tek bir olayda, “als” (-ken) ise geçmişteki tek bir olayda kullanılır. Bu yüzden geçmişteki bir durum için “als”, gelecekteki bir durum için “wenn” uygundur.

Als der Bus gestern kam, fuhren wir sofort los.
Otobüs dün geldiğinde hemen yola çıktık.
Wenn der Bus morgen kommt, fahren wir sofort los.
Otobüs yarın geldiğinde hemen yola çıkarız.