Almanca FİİL B2 Sıra 10254

anklopfen

kapıyı çalmak

anklopfen – klopfte an – hat angeklopft

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: anklopfen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

anklopfen vs wenden

çevirmek / dönmek

Her iki fiil de bir kuruluştan yardım, tavsiye veya bilgi istemek anlamında kullanılabilir. “Sich an jemanden wenden” (birine başvurmak) tarafsız bir ifadedir. “Bei jemandem anklopfen” (birinin kapısını çalmak) ise iletişim kurmayı temkinli bir yoklama olarak gösterir. Bu nedenle “sich an … wenden”, ama “bei … anklopfen” denir.

wenden için görsel örnek
anklopfen

Für eine Auskunft klopfte ich beim Bürgerbüro an.

Bilgi almak için belediyenin danışma bürosunun kapısını çaldım.

wenden

Für eine Auskunft wandte ich mich an das Bürgerbüro.

Bilgi almak için belediyenin danışma bürosuna başvurdum.

Kelime sayfasını aç: wenden

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...