Almanca FİİL B1 Sıra 9047

ansagen

duyurmak / açıklamak

ansagen – sagte an – hat angesagt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ansagen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ansagen vs ankündigen

duyurmak

Her iki fiil de yaklaşan bir olayı kamuoyuna duyurabilir. “Ankündigen” (duyurmak) daha genel bir kelimedir ve yazılı olarak veya önceden yapılan duyurular için de kullanılabilir; “ansagen” (anons etmek) ise genellikle bir programda veya durakta yapılan somut bir anonsu ifade eder. Bir şey doğrudan sözlü olarak sunuluyorsa “ansagen” seç.

ankündigen için görsel örnek
ansagen

Die Moderatorin sagte den nächsten Programmpunkt direkt auf der Bühne an.

Sunucu sıradaki program bölümünü doğrudan sahnede duyurdu.

ankündigen

Das Theater kündigte den neuen Spielplan schon im Internet an.

Tiyatro yeni oyun programını daha şimdiden internette duyurdu.

Kelime sayfasını aç: ankündigen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...