Almanca İSİM B1 Sıra 1600

der Anteil

pay / hisse

der Anteil, die Anteile

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Anteil, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Anteil vs Teil

bölüm / parça

İki kelime de bir bütünün bir bölümünü anlatır. “Teil” (bölüm) genel bir kelimedir ve sadece bir kesimi veya parçayı anlatabilir; “Anteil” (pay) ise genellikle bir kişiye ya da şeye düşen, ona ayrılan veya ölçülebilen kısmı anlatır. Dağıtım veya sahiplik söz konusu olduğunda “Anteil” daha doğru kelimedir.

Teil için görsel örnek
Anteil

Mein Anteil am Kuchen liegt auf diesem Teller.

Pastadaki payım bu tabakta duruyor.

Teil

Dieser Teil des Kuchens liegt noch auf dem Teller.

Pastanın bu bölümü hâlâ tabakta duruyor.

Kelime sayfasını aç: Teil

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...