Almanca İSİM A2 Sıra 3629

die Portion

porsiyon

die Portion, die Portionen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Portion, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Portion vs Stück

parça / adet

“Stück” (parça) ve “Portion” (porsiyon), yemek servis edilirken aynı miktarı anlatabilir. “Stück” özellikle ayrılmış somut bir birimi belirtir. “Portion” ise bir kişi için düşünülen veya servis edilen miktarı vurgular. Bu yüzden pasta için, şekil mi yoksa miktar mı önemli olduğuna bağlı olarak ikisi de kullanılabilir.

Stück için görsel örnek
Portion

Die Bedienung gab jedem Gast eine Portion Kuchen auf den Teller.

Garson her konuğun tabağına bir porsiyon pasta koydu.

Stück

Die Bedienung legte jedem Gast ein Stück Kuchen auf den Teller.

Garson her konuğun tabağına bir parça pasta koydu.

Kelime sayfasını aç: Stück

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...