Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 1600

der Anteil

udział / akcja

der Anteil, die Anteile

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Anteil, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Anteil vs Teil

część

Oba słowa oznaczają część całości. „Teil” (część) jest określeniem ogólnym i może po prostu oznaczać fragment lub składnik, natomiast „Anteil” (udział) oznacza zazwyczaj przypisaną lub dającą się zmierzyć część, która przypada osobie albo rzeczy. W kontekście podziału lub własności „Anteil” jest więc dokładniejszym określeniem.

Przykład wizualny: Teil
Anteil

Mein Anteil am Kuchen liegt auf diesem Teller.

Mój udział w cieście leży na tym talerzu.

Teil

Dieser Teil des Kuchens liegt noch auf dem Teller.

Ta część ciasta nadal leży na talerzu.

Otwórz pełną stronę słowa: Teil

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...