Almanca FİİL B2 Sıra 9344

aufdrängen

dayatmak / kendini zorla kabul ettirmek / akla gelmek

aufdrängen – drängte auf – hat aufgedrängt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: aufdrängen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

aufdrängen vs überreden

ikna etmek

Her iki kelime de başka bir kişinin istemediği bir kararla ilgili olabilir. “Überreden” (ikna etmek) güzelce dil dökmeyi, gerekçeleri veya ricayı vurgular. “Aufdrängen” (dayatmak) ise baskıyı ve karşı tarafın istememesini öne çıkarır. Bir şeyi baskı yaparak kabul ettirme söz konusuysa “aufdrängen” daha uygun bir seçimdir.

überreden için görsel örnek
aufdrängen

Die Verkäuferin wollte mir die zusätzliche Versicherung aufdrängen, obwohl ich sie nicht wollte.

Satıcı kadın istemediğim hâlde ek sigortayı bana dayatmak istedi.

überreden

Mit einigen Argumenten konnte die Verkäuferin mich überreden, das Angebot anzunehmen.

Satıcı kadın birkaç gerekçeyle teklifi kabul etmem için beni ikna edebildi.

Kelime sayfasını aç: überreden

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...