Almanca FİİL B2 Sıra 22466

ausbügeln

ütülemek / düzeltmek

ausbügeln – bügelte aus – hat ausgebügelt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ausbügeln, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ausbügeln vs beheben

gidermek / para çekmek

Her iki kelime de bir sorunu yeniden düzeltmek anlamına gelebilir. “beheben” (gidermek), sorunun kendisinin ortadan kaldırılmasını tarafsız biçimde anlatır. “ausbügeln” (düzeltmek) ise özellikle bir hatanın veya talihsizliğin sonuçlarını ve bunların telafi edilmesini öne çıkarır. Teknik bir arıza için daha çok “beheben”, bir talihsizlikten sonra ise “ausbügeln” kullanılır.

beheben için görsel örnek
ausbügeln

Nach meinem Fehler bügelte ich die Folgen mit einer Entschuldigung aus.

Yaptığım hatanın sonuçlarını özür dileyerek düzelttim.

beheben

Die Techniker behoben den Fehler im Programm noch am selben Tag.

Teknisyenler programdaki hatayı aynı gün içinde giderdi.

Kelime sayfasını aç: beheben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...