Almanca FİİL B2 Sıra 19486

ausschimpfen

azarlamak

ausschimpfen – schimpfte aus – hat ausgeschimpft

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ausschimpfen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ausschimpfen vs beschimpfen

hakaret etmek

“Beschimpfen” (hakaret etmek) ve “ausschimpfen” (azarlamak), sözlü olarak öfkeli bir saldırıyı anlatabilir. “Beschimpfen”, kişiye yöneltilen hakaret veya aşağılayıcı sözleri öne çıkarır. “Ausschimpfen” ise kişinin davranışı yüzünden ona ağır sitem edilmesini vurgular. Birini azarlarken aynı zamanda hakaret ediliyorsa ikisi birlikte de görülebilir.

beschimpfen için görsel örnek
ausschimpfen

Wegen des kaputten Fensters schimpfte er seinen Nachbarn aus und warf ihm seine Unvorsichtigkeit vor.

Kırık pencere yüzünden komşusunu azarladı ve dikkatsizliğini yüzüne vurdu.

beschimpfen

Wegen des kaputten Fensters beschimpfte er seinen Nachbarn als Idioten.

Kırık pencere yüzünden komşusuna aptal diyerek hakaret etti.

Kelime sayfasını aç: beschimpfen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...