Almanca FİİL B2 Sıra 6470

beschimpfen

hakaret etmek

beschimpfen – beschimpfte – hat beschimpft

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: beschimpfen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

beschimpfen vs beleidigen

hakaret etmek

“Beleidigen” (hakaret etmek) daha kapsamlıdır; küçümseyici sözleri ve saygısız davranışları kapsar. Buna karşılık “Beschimpfen” (hakaret etmek), hakaret içeren veya kaba sözlerle doğrudan saldırmayı anlatır. Bu nedenle ağır hakaret sözleri kullanıldığında “beschimpfen”, başka bir saygısız davranışta ise “beleidigen” daha uygundur.

beleidigen için görsel örnek
beschimpfen

Mit groben Schimpfwörtern beschimpfte der Mann seine Nachbarin.

Adam, ağır hakaret sözleriyle komşusuna hakaret etti.

beleidigen

Mit einer abfälligen Geste beleidigte der Mann seine Nachbarin.

Adam, küçümseyici bir el hareketiyle komşusuna hakaret etti.

Kelime sayfasını aç: beleidigen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...