Almanca FİİL C1 Sıra 7935

ausschütten

boşaltmak / dağıtmak / salgılamak

ausschütten – schüttete aus – hat ausgeschüttet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ausschütten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ausschütten vs auszahlen

ödemek / karşılığını vermek

Her iki fiil de şirket kârlarının ödenmesiyle ilgili olabilir. “Ausschütten” (kâr dağıtmak), kârın veya temettünün birden fazla hissedara dağıtılması için kullanılan yaygın ifadedir. “Auszahlen” (ödemek) ise belirli bir kişinin ya da kurumun kendisine düşen miktarı almasını daha çok vurgular. Hangi seçimin daha uygun olduğunu, kime ödeme yapıldığı ve ödemenin kaç kişi arasında paylaştırıldığı belirler.

auszahlen için görsel örnek
ausschütten

Die Firma schüttete den Gewinn an alle Anteilseigner aus.

Şirket, kârı bütün hissedarlara dağıttı.

auszahlen

Die Firma zahlte jedem ausgeschiedenen Partner seinen Gewinnanteil aus.

Şirket, ayrılan her ortağa kâr payını ödedi.

Kelime sayfasını aç: auszahlen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...