Almanca FİİL B2 Sıra 14139

aussperren

dışarıda bırakmak / lokavta almak

aussperren – sperrte aus – hat ausgesperrt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: aussperren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

aussperren vs ausschließen

dışlamak / ihtimal dışı bırakmak

Her iki dönüşlü fiil de kişinin kendi evinin kapısı kilitliyken dışarıda kaldığı durumu anlatabilir. “Sich aussperren” (kapıda kalmak) bu durum için kullanılan yaygın biçimdir ve içeri girememeyi vurgular; “sich ausschließen” (dışarıda kalmak) mümkündür, ancak çoğunlukla “aus der Wohnung” ifadesiyle birlikte kullanılır. Bu günlük durumda genellikle “sich aussperren” denir.

ausschließen için görsel örnek
aussperren

Ich habe mich aus der Wohnung ausgesperrt und muss auf den Schlüsseldienst warten.

Kapıda kaldım ve çilingiri beklemek zorundayım.

ausschließen

Ich habe mich aus der Wohnung ausgeschlossen und muss auf den Schlüsseldienst warten.

Kapıyı üzerime kilitledim ve çilingiri beklemek zorundayım.

Kelime sayfasını aç: ausschließen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...