Almanca İSİM C1 Sıra 18622

die Selbstverwaltung

özerk yönetim

die Selbstverwaltung, die Selbstverwaltungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Selbstverwaltung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Selbstverwaltung vs Selbstbestimmung

kendi kararını verme

“Selbstbestimmung” (kendi kararını verme) ve “Selbstverwaltung” (özerk yönetim) dışarıdan gelen kurallardan bağımsız olmayı anlatır. “Selbstbestimmung” özellikle kişinin kendi işleri hakkında karar verme hakkını, “Selbstverwaltung” ise bu işleri özerk biçimde düzenleyip yönetmesini anlatır. Karar verme hakkı için “Selbstbestimmung”, bir belediyenin, bölgenin veya kuruluşun işlerini pratikte kendisinin düzenlemesi için “Selbstverwaltung” kullan.

Selbstbestimmung için görsel örnek
Selbstverwaltung

Die Gemeinde hat Selbstverwaltung und organisiert ihre Schulen und Straßen selbst.

Belediye özerk yönetimle kendi okullarını ve yollarını düzenliyor.

Selbstbestimmung

Die Inselbewohner fordern mehr Selbstbestimmung und wollen über ihre Zukunft selbst entscheiden.

Adanın sakinleri daha fazla kendi kararını verme hakkı istiyor ve geleceklerine kendileri karar vermek istiyor.

Kelime sayfasını aç: Selbstbestimmung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...