Almanca İSİM C1 Sıra 17664

die Eigenständigkeit

bağımsızlık

die Eigenständigkeit, die Eigenständigkeiten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Eigenständigkeit, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Eigenständigkeit vs Unabhängigkeit

bağımsızlık

“Unabhängigkeit” (kurumsal bağımsızlık), bir kurumun dış denetimden veya başkalarının çıkarlarından bağımsız olmasını vurgular. “Eigenständigkeit” (bağımsızlık) ise kurumun kendi kararlarını almasını ve kendi gücüyle hareket etmesini daha çok vurgular. Etki altında olmamaktan söz ediliyorsa “Unabhängigkeit”, kendi başına hareket etmekten söz ediliyorsa “Eigenständigkeit” uygundur.

Unabhängigkeit için görsel örnek
Eigenständigkeit

Die Redaktion zeigt Eigenständigkeit, indem sie ihre Themen selbst auswählt.

Yazı işleri, konularını kendisi seçerek bağımsız hareket eder.

Unabhängigkeit

Die Redaktion schützt ihre Unabhängigkeit und lehnt den Einfluss des Geldgebers ab.

Yazı işleri bağımsızlığını korur ve finansörün etkisini reddeder.

Kelime sayfasını aç: Unabhängigkeit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...